Было — звёздочка, ответ и отметка «прочитано»:

Стало — рядом добавилась корзина:

В разделе «Общение» Odoo 10 добавили значок удаления прямо в строку уведомления — рядом со звёздочкой, ответом и отметкой «прочитано».
Зачем
Уведомления от закрытых инициатив и выполненных задач со временем просто накапливаются в общем списке вперемешку с уведомлениями от сторонних сервисов (например, от систем электронного документооборота). Раньше, чтобы убрать такое уведомление, нужно было открыть саму запись и удалять её оттуда — лишний переход ради одного клика.
Как это сделано
Небольшой модуль добавляет значок корзины в стандартный шаблон строки уведомления — но показывает его только тогда, когда уведомление относится к CRM-инициативе или к задаче проекта. У уведомлений от остальных источников (тех же сторонних EDI-сервисов, как на скриншотах выше) корзины нет — их удаление не тронуто, и это осознанно: значок не должен появляться там, где непонятно, что именно будет удалено.
Ведёт себя значок так же, как и остальные иконки в строке — проявляется по наведению курсора, а не висит там постоянно и не отвлекает внимание, пока уведомление просто читаешь. Клик по корзине → подтверждение → запись удаляется, и сама строка уведомления сразу пропадает из списка. Права на удаление проверяются стандартными правами доступа Odoo — если у пользователя нет прав удалять инициативы или задачи, он получит обычную ошибку доступа, а не тихий сбой.
Итог
Мелкая деталь интерфейса, которая экономит один лишний переход на каждое закрытое уведомление — таких за день у активного пользователя CRM набирается немало.